Esto es una curiosidad que me encontré ayer sábado al abrir el msn. Con la chica en cuestión habíamos estado debatiendo durante dos horas si ella debería o no agregar al msn al chico que le gusta, la excusa perfecta era conseguir una entrada para una fiesta (el las estaba vendiendo). Yo le dije que lo agregara de una.
Dejamos de hablar a las 11 de la noche. Alrededor de las 4 de la tarde cuando abrí el msn de nuevo,me quedé estupefacta al encontrar éste monólogo (prestar especial atención a los horarios)
Pepita enviado 03/02/2007 05:03 a.m.:
are u around? (estás por ahí?)
Pepita enviado 03/02/2007 05:24 a.m.:
he added me and i wrote him a message this morning (me agregó (al msn) y le escribí un mensaje esta mañana)
Pepita enviado 03/02/2007 05:24 a.m.:
I am still waiting for the answer (Todavía estoy esperando que conteste)
Pepita enviado 03/02/2007 05:24 a.m.:
Pepita enviado 03/02/2007 05:33 a.m.:
I am so sad…I wrote him and his status was busy…and now he is just online but he didn’t say ANYTHING (estoy tan triste…le escribí y tenía status “no disponible”…y ahora está conectado pero no dijo NADA)
Pepita enviado 03/02/2007 05:49 a.m.:
total failure (fracaso total)
Pepita enviado 03/02/2007 05:50 a.m.:
he didn’t write anything and put his busy status back (no escribió nada y se puso de nuevo en “no disponible”)
Pepita enviado 03/02/2007 05:50 a.m.:
I mean he could at least said that he doesn’t know anything about the tickets or sth…but not leave me like this…what am i going to do now? (o sea, al menos podría haber dicho que no sabe nada de los tickets, o algo…pero no dejarme asi…qué voy a hacer ahora?)
Pepita enviado 03/02/2007 05:50 a.m.:
Pepita enviado 03/02/2007 06:16 a.m.:
I am just the most stupid person ever (soy la persona más estupida)
Pepita enviado 03/02/2007 06:16 a.m.:
he doesn’t say anything…should i write sth more…or just leave it like this…what should i say next time we meet? (no dice nada…debería escribir algo más…o dejar todo asi…qué debería decir la próxima vez que nos veamos?
Pepita enviado 03/02/2007 06:27 a.m.:
ambiiiiiiiiii!!
Pepita enviado 03/02/2007 06:27 a.m.:
he answered! (contestó)
Pepita enviado 03/02/2007 06:27 a.m.:
and said that i should come around sivans at 15.30 and buy a ticket and that it is not a problem and that i will see him there (y dijo que debería ir a Sivans a las 15:30 y comprar una entrada y que no hay problema y que lo voy a ver ahí)
Pepita enviado 03/02/2007 06:27 a.m.:
Pepita enviado 03/02/2007 06:27 a.m.:
so i am off to get sth to wear….when u wake up just tell me…I wanna pass by your place (así que me voy a buscar algo para ponerme…avisáme cuando te despiertes…quiero pasar por tu casa)
Pepita enviado 03/02/2007 06:27 a.m.:
Pepita enviado 03/02/2007 08:37 a.m.:
u still didn’t wake up? (Todavía no te despertaste?)
Pepita enviado 03/02/2007 08:37 a.m.:
El nombre fue cambiado para proteger la identidad de mi amiga que, evidentemente olvidó su cabeza en el inodoro de algún aeropuerto, o sufrió un repentino colapso que licuó su cerebro y lo convirtió en paté de salmón sueco.